Theo D’haen (Professor of American Literature at Leuven University (Louvain), Belgium, and Professor of English and American Literature at Leyden University, the Netherlands): “Empires Clashing over Literary History: US or UE (European Union)?”